Felek

Политика за приватност

Последно ажурирање: 1 јуни 2026 · Felek го управува CVPK Digital Studio LLC

Felek ја претвора фотографијата од вашата шолја за кафе во кратко толкување за забава. Ја создадовме за да собираме што е можно помалку информации за вас. Оваа политика објаснува со кои податоци работиме, зошто, кој ни помага и какви избори имате. Ако нешто не е јасно, пишете ни на support@felek.app и ќе ви објасниме со едноставни зборови.

Кои сме ние

Со Felek управува CVPK Digital Studio LLC, друштво со ограничена одговорност основано во Њујорк. За прашања во врска со вашите податоци или за остварување на некое од правата наведени подолу, пишете на support@felek.app. За целите на приватноста, ние сме контролорот на вашите податоци.

Што собираме

Фотографија од шолјатаФотографијата што ќе ја направите од вашата шолја. Ја испраќаме до нашите даватели на услуги со вештачка интелигенција за да го генерираат вашето толкување, а потоа ја бришеме во рок од 30 дена. Фотографирајте ја шолјата, а не луѓе.
Вашата е-поштаСамо ако отворите изборна сметка за толкувањата да се синхронизираат на различни уреди. За најавување користиме линк за еднократна употреба, па лозинка не е потребна.
Име и прашањеСамо ако изберете персонализирано толкување. Ги користиме еднаш за да го напишеме тоа толкување, а потоа не ги користиме повторно.
Зачувани толкувањаАко зачувате толкување, текстот (и фотографијата од шолјата за краток период) се чуваат во вашиот дневник додека не ги избришете.
Информации за уредот и дијагностикаОсновни идентификатори на апликацијата и уредот, верзијата на апликацијата и податоци за падови на апликацијата; ги користиме за поправка на грешки, ограничување на зачестеноста на барањата и безбедност. Не користиме идентификатор за рекламирање.
Информации за купувањеКога купувате толкување, Apple или Google ја обработуваат уплатата и нè известуваат дека е извршено купување. Никогаш не ги гледаме податоците од вашата платежна картичка.

Што не правиме

Не ги продаваме вашите податоци. Не ги споделуваме за рекламирање засновано на однесување низ различни контексти. Не прикажуваме реклами од трети страни и не создаваме рекламни профили. Не користиме препознавање лица и не собираме биометриски идентификатори. Шарите од талогот од кафе не се отпечаток од прст или отпечаток на лице и не ги третираме како такви. Не ви треба сметка за да го добиете основното толкување.

Како ги користиме вашите податоци и нашите правни основи

Ако сте во Обединетото Кралство или во ЕУ, GDPR бара да наведеме правна основа за секоја употреба. Еве ги:

Да го генерираме вашето толкување и да ја овозможиме апликацијатаЗа да ја обезбедиме услугата што сте ја побарале (извршување на договор).
Изборна сметка и синхронизација на дневникотЗа да ја обезбедиме избраната функција на сметката (договор).
Да спречиме падови, злоупотреба и прекумерни барања и да ја одржуваме апликацијата безбеднаНаш легитимен интерес е апликацијата да работи и да биде безбедна.
Известувања со притискањеВашата согласност, дадена преку системското известување. Можете да ги исклучите во секое време.

Обработка со вештачка интелигенција

За да создадеме толкување, фотографијата од вашата шолја и сите детали што ќе ги додадете се испраќаат до нашите даватели на услуги за вештачка интелигенција, моментално Google (Gemini), OpenAI и Anthropic. Тие ја обработуваат вашата содржина само за да го создадат вашето толкување, во наше име, според договори што не им дозволуваат да ја користат вашата содржина за сопствени цели, вклучително и за обучување на нивните модели. Самото толкување го создава вештачка интелигенција, а тоа јасно го наведуваме во апликацијата.

Со кого ги споделуваме податоците

Користиме мал број даватели на услуги што обработуваат податоци во наше име за да може апликацијата да функционира:

Google, OpenAI, AnthropicЈа читаат фотографијата од вашата шолја и внесените податоци за да го создадат толкувањето.
SupabaseЈа хостира нашата база на податоци и зачуваните толкувања (сервери во ЕУ, Париз).
SentryДијагностика на падови и грешки за да можеме да ги поправаме проблемите.
PostHogАналитика на производот со фокус на приватноста (како се користат функциите, а не кој сте).
ExpoИспраќа известувања со притискање ако ги вклучите.
Apple, GoogleГи обработуваат купувањата во апликацијата како продавачи евидентирани за продажбата.

Може да откриеме податоци и ако тоа го бара законот или за да ги заштитиме правата и безбедноста на нашите корисници или на јавноста.

Чување на податоците

Фотографиите од шолјата се бришат во рок од 30 дена. Толкувањата што ќе ги зачувате остануваат во вашиот дневник сè додека не ги избришете или не ја затворите сметката. Податоците за сметката и адресата на е-пошта се чуваат сè додека не ја избришете сметката. Дијагностичките податоци се чуваат кратко и збирно. Евиденцијата за купувањата може да се чува онолку колку што е потребно за даночни и сметководствени цели, иако најголемиот дел од тие податоци ги чуваат Apple и Google.

Меѓународни преноси

Седиштето ни е во Соединетите Американски Држави. Нашата база на податоци се наоѓа во ЕУ (Париз), а некои од нашите даватели на услуги се во Соединетите Американски Држави. Кога податоците за луѓе во Обединетото Кралство или ЕУ се пренесуваат преку граници, се потпираме на заштитните мерки што ги нудат нашите даватели на услуги, како што се Стандардните договорни клаузули на Европската комисија и, кога е применливо, Рамката за приватност на податоците ЕУ-САД. Ако го користите Felek надвор од Соединетите Американски Држави, разбирате дека вашите податоци може да се обработуваат во Соединетите Американски Држави и во други земји.

Вашите права и избори

Каде и да живеете, можете:

  1. Да видите кои ваши податоци ги чуваме.
  2. Да ги поправите.
  3. Да избришете зачувано толкување или целата ваша сметка и податоците од неа преку „Поставки“ во апликацијата или со испраќање е-пошта до нас. Видете Избриши сметка.
  4. Да побарате копија од вашите податоци за да ги пренесете на друго место.
  5. Да приговорите на одредена употреба или да ја повлечете согласноста (на пример, да ги исклучите известувањата).

За да поднесете барање, испратете е-пошта на support@felek.app. Ќе одговориме во рокот предвиден со закон (обично околу 30 до 45 дена), без наплата за разумни барања, и нема да ве третираме поинаку затоа што сте поднеле барање.

Приватност во Калифорнија (CCPA и CPRA)

Ако сте жител на Калифорнија, ги имате горенаведените права, како и право да се откажете од продажбата или споделувањето на вашите лични податоци и да ја ограничите употребата на чувствителни лични податоци. Не ги продаваме ниту споделуваме вашите лични податоци, ниту сме го правеле тоа во последните дванаесет месеци, па немате од што да се откажете. Не користиме чувствителни лични податоци за да извлекуваме заклучоци за ваши особини. Ги собираме следниве категории податоци: идентификатори (како е-пошта и идентификатори на уреди), визуелни информации (вашата фотографија од шолјата), активност на интернет (основна употреба на апликацијата), содржината што ја поднесувате (име или прашање за персонализирано толкување) и комерцијални информации (вашите купувања). Ги собираме овие податоци за да ја одржуваме апликацијата и да ви го доставиме толкувањето. Ги почитуваме сигналите од Global Privacy Control кога се применливи, а за поднесување барање можете да овластите застапник.

Европа и Обединетото Кралство (GDPR)

Контролорот е CVPK Digital Studio LLC, достапен на support@felek.app. Нашите правни основи се наведени погоре. Имате право на пристап, исправка, бришење, ограничување на обработката, преносливост и приговор, а согласноста можете да ја повлечете во секое време. Давањето на вашите податоци е неопходно за да ви го доставиме побараното толкување; сметката е изборна. Ако сметате дека неправилно сме постапиле со вашите податоци, можете да поднесете жалба до локалниот орган за заштита на податоци (во Обединетото Кралство, до Канцеларијата на комесарот за информации).

Деца

Felek не е наменет за деца помлади од 13 години, а за да го користите мора да имате најмалку 13 години. Свесно не собираме податоци од деца помлади од 13 години. Ако дознаеме дека сме собрала такви податоци, ќе ги избришеме. Ако сте родител и мислите дека вашето дете го користело Felek, испратете ни е-пошта и ќе ви помогнеме.

Безбедност

Податоците ги чуваме шифрирани при пренос, го ограничуваме пристапот до нив и уште од почеток собираме што е можно помалку податоци. Ниту една апликација или услуга не може да гарантира совршена безбедност, но се трудиме да ги заштитиме вашите податоци и брзо да ги отстраниме проблемите.

Измени

Можно е да ја ажурираме оваа политика. Кога ќе го направиме тоа, ќе ја објавиме новата верзија тука со нов датум. Ако измената е значајна, ќе се обидеме да ве известиме преку апликацијата.

Контакт

Имате прашања за вашите податоци? Испратете е-пошта на support@felek.app.

CVPK Digital Studio LLC · felek.app

Назад на felek.app