Politika e privatësisë

Felek e kthen një foto të filxhanit të kafesë në një lexim të shkurtër, vetëm për argëtim. E krijuam që të mbledhim sa më pak të dhëna për ju. Kjo politikë shpjegon çfarë të dhënash përpunojmë, pse, kush na ndihmon dhe çfarë zgjedhjesh keni. Nëse diçka këtu nuk është e qartë, na shkruani në email support@felek.app dhe do t’jua shpjegojmë me fjalë të thjeshta.

Kush jemi

Felek operohet nga CVPK Digital Studio LLC, një shoqëri me përgjegjësi të kufizuar e regjistruar në Nju Jork. Për çdo çështje lidhur me të dhënat tuaja ose për të ushtruar cilëndo nga të drejtat e mëposhtme, na shkruani në support@felek.app. Për qëllimet e privatësisë, ne jemi kontrolluesi i të dhënave tuaja.

Çfarë mbledhim

Fotoja e filxhanit	Fotoja që bëni të filxhanit tuaj. U dërgohet ofruesve tanë të inteligjencës artificiale për të krijuar leximin tuaj dhe më pas fshihet brenda 30 ditësh. Ju lutemi, fotografoni filxhanin, jo njerëzit.
Emaili juaj	Vetëm nëse krijoni një llogari opsionale që leximet të sinkronizohen në pajisje të ndryshme. Përdorim hyrje me lidhje magjike, ndaj nuk ka fjalëkalim.
Emri dhe pyetja	Vetëm nëse zgjidhni një lexim të personalizuar. Përdoren një herë për të shkruar atë lexim dhe më pas nuk përdoren sërish.
Leximet e ruajtura	Nëse ruani një lexim, teksti (dhe fotoja e filxhanit për një periudhë të shkurtër) ruhet në ditarin tuaj derisa ta fshini.
Informacioni për pajisjen dhe diagnostikimin	Identifikues bazë të aplikacionit dhe pajisjes, versioni i aplikacionit dhe të dhëna për ndërprerjet e papritura, të përdorura për rregullimin e gabimeve, kufizimin e kërkesave dhe sigurinë. Nuk përdorim identifikues reklamimi.
Informacioni për blerjet	Kur blini një lexim, Apple ose Google përpunojnë pagesën dhe na njoftojnë se është kryer një blerje. Ne nuk i shohim kurrë të dhënat e kartës suaj.

Çfarë nuk bëjmë

Ne nuk i shesim të dhënat tuaja. Nuk i ndajmë ato për reklamim të sjelljes ndërmjet konteksteve të ndryshme. Nuk shfaqim reklama nga palë të treta dhe nuk krijojmë profile reklamimi. Nuk përdorim njohjen e fytyrës dhe nuk mbledhim identifikues biometrikë. Modeli i llumit të kafesë nuk është gjurmë gishti apo gjurmë fytyre dhe ne nuk e trajtojmë si të tillë. Nuk ju nevojitet llogari për të marrë leximin bazë.

Si i përdorim të dhënat tuaja dhe bazat tona ligjore

Nëse ndodheni në Mbretërinë e Bashkuar ose në BE, GDPR-ja na kërkon të përcaktojmë një bazë ligjore për çdo përdorim. Ja cilat janë:

Krijimi i leximit tuaj dhe funksionimi i aplikacionit	Për të ofruar shërbimin që kërkuat (kontratë).
Llogaria opsionale dhe sinkronizimi i ditarit	Për të ofruar funksionin e llogarisë që zgjodhët (kontratë).
Rregullimi i ndërprerjeve të papritura, parandalimi i abuzimit, kufizimi i kërkesave dhe mbajtja e aplikacionit të sigurt	Interesi ynë legjitim për të pasur një aplikacion funksional dhe të sigurt.
Njoftimet push	Pëlqimi juaj, i dhënë përmes kërkesës së sistemit. Mund t’i çaktivizoni në çdo kohë.

Përpunimi nga IA

Për të krijuar një lexim, fotografia e filxhanit tuaj dhe çdo hollësi që shtoni u dërgohen ofruesve tanë të IA-së, aktualisht Google (Gemini), OpenAI dhe Anthropic. Ata e përpunojnë përmbajtjen tuaj vetëm për të gjeneruar leximin tuaj, në emrin tonë dhe sipas kontratave që nuk i lejojnë ta përdorin përmbajtjen tuaj për qëllimet e tyre, përfshirë trajnimin e modeleve të tyre. Vetë leximi shkruhet nga IA dhe këtë e themi qartë në aplikacion.

Me kë i ndajmë të dhënat

Përdorim një numër të vogël ofruesish që i përpunojnë të dhënat në emrin tonë, në mënyrë që aplikacioni të funksionojë:

Google, OpenAI, Anthropic	Lexojnë fotografinë e filxhanit dhe të dhënat që jepni për të gjeneruar leximin.
Supabase	Mban bazën tonë të të dhënave dhe leximet e ruajtura (serverët në BE, Paris).
Sentry	Diagnostikimi i ndërprerjeve dhe gabimeve, që të mund t’i rregullojmë problemet.
PostHog	Analitika e produktit që respekton privatësinë (si përdoren veçoritë, jo kush jeni).
Expo	Dërgon njoftime push nëse i aktivizoni.
Apple, Google	Përpunojnë blerjet brenda aplikacionit si shitësit zyrtarë.

Mund t’i zbulojmë gjithashtu të dhënat nëse e kërkon ligji, ose për të mbrojtur të drejtat dhe sigurinë e përdoruesve tanë apo të publikut.

Ruajtja e të dhënave

Fotografitë e filxhanit fshihen brenda 30 ditësh. Leximet që ruani qëndrojnë në ditarin tuaj derisa t’i fshini ose të mbyllni llogarinë. Llogaria dhe email-i juaj ruhen derisa ta fshini llogarinë. Të dhënat diagnostikuese mbahen për pak kohë dhe në formë të përmbledhur. Të dhënat e blerjeve mund të mbahen për aq kohë sa nevojitet për qëllime tatimore dhe kontabël, megjithëse pjesën më të madhe të tyre e mbajnë Apple dhe Google.

Transferimet ndërkombëtare

Ne jemi të vendosur në Shtetet e Bashkuara. Baza jonë e të dhënave ndodhet në BE (Paris), ndërsa disa prej ofruesve tanë janë në Shtetet e Bashkuara. Kur të dhënat për persona në Mbretërinë e Bashkuar ose në BE kalojnë kufijtë, mbështetemi te masat mbrojtëse që ofrojnë ofruesit tanë, si Klauzolat Standarde Kontraktuale të Komisionit Evropian dhe, kur është e zbatueshme, Kuadri i Privatësisë BE-SHBA. Nëse e përdorni Felek nga jashtë Shteteve të Bashkuara, jeni të vetëdijshëm se të dhënat tuaja mund të përpunohen në Shtetet e Bashkuara dhe në vende të tjera.

Të drejtat dhe zgjedhjet tuaja

Kudo që të jetoni, mund të:

1. Shihni çfarë të dhënash ruajmë për ju.
2. Korrigjoni të dhënat.
3. Fshini një lexim të ruajtur ose të gjithë llogarinë dhe të dhënat tuaja te Cilësimet në aplikacion ose duke na dërguar email. Shihni Fshi llogarinë.
4. Kërkoni një kopje të të dhënave tuaja për t’i transferuar diku tjetër.
5. Kundërshtoni një përdorim të caktuar ose tërhiqni pëlqimin (për shembull, çaktivizoni njoftimet).

Për të paraqitur një kërkesë, dërgoni email te support@felek.app. Do të përgjigjemi brenda afatit të lejuar nga ligji (zakonisht brenda rreth 30 deri në 45 ditë), pa pagesë për kërkesat e arsyeshme, dhe nuk do t’ju trajtojmë ndryshe pse keni paraqitur kërkesë.

Privatësia në Kaliforni (CCPA dhe CPRA)

Nëse jeni banor i Kalifornisë, përveç të drejtave të mësipërme, keni të drejtën të refuzoni shitjen ose ndarjen e informacionit tuaj personal dhe të kufizoni përdorimin e informacionit personal të ndjeshëm. Ne nuk e shesim ose ndajmë informacionin tuaj personal dhe nuk e kemi bërë këtë gjatë dymbëdhjetë muajve të fundit, ndaj nuk keni asgjë për të refuzuar. Nuk e përdorim informacionin personal të ndjeshëm për të nxjerrë përfundime rreth karakteristikave tuaja. Kategoritë e të dhënave që mbledhim janë: identifikues (si adresa e emailit dhe identifikuesit e pajisjes), informacion pamor (fotografia e filxhanit tuaj), aktiviteti në internet (përdorimi bazë i aplikacionit), përmbajtja që paraqisni (një emër ose pyetje për një lexim të personalizuar) dhe informacion tregtar (blerjet tuaja). I mbledhim këto të dhëna për të funksionuar aplikacionin dhe për t’ju ofruar leximin. Respektojmë sinjalet Global Privacy Control kur ato zbatohen, dhe mund të autorizoni një përfaqësues të paraqesë kërkesë në emrin tuaj.

Evropa dhe Mbretëria e Bashkuar (GDPR)

Kontrolluesi është CVPK Digital Studio LLC, me të cilin mund të kontaktoni në support@felek.app. Bazat tona ligjore renditen më sipër. Keni të drejtën e qasjes, korrigjimit, fshirjes, kufizimit të përpunimit, bartjes së të dhënave dhe kundërshtimit, si dhe mund ta tërhiqni pëlqimin në çdo kohë. Dhënia e të dhënave tuaja nevojitet për t’ju ofruar leximin që kërkoni; krijimi i llogarisë është opsional. Nëse mendoni se i kemi trajtuar keq të dhënat tuaja, mund të ankoheni te autoriteti vendor për mbrojtjen e të dhënave (në Mbretërinë e Bashkuar, te Zyra e Komisionerit për Informacionin).

Fëmijët

Felek nuk është i destinuar për fëmijët nën 13 vjeç, dhe duhet të jeni të paktën 13 vjeç për ta përdorur. Nuk mbledhim me vetëdije të dhëna nga fëmijët nën 13 vjeç. Nëse mësojmë se kemi mbledhur të dhëna të tilla, i fshijmë. Nëse jeni prind dhe mendoni se fëmija juaj e ka përdorur Felek, na dërgoni email dhe do t’ju ndihmojmë.

Siguria

Të dhënat i mbajmë të enkriptuara gjatë transmetimit, kufizojmë personat që mund t’i qasen dhe që në fillim mbledhim sa më pak të dhëna. Asnjë aplikacion apo shërbim nuk mund të garantojë siguri të përsosur, por punojmë për t’i mbajtur të dhënat tuaja të sigurta dhe për t’i zgjidhur shpejt problemet.

Ndryshimet

Mund ta përditësojmë këtë politikë. Kur ta bëjmë, do ta publikojmë këtu versionin e ri me datën përkatëse. Nëse ndryshimi është i rëndësishëm, do të përpiqemi t’ju njoftojmë në aplikacion.

Na kontaktoni

Keni pyetje për të dhënat tuaja? Na shkruani në support@felek.app.

CVPK Digital Studio LLC · felek.app